Dnaska ráno jsem stál vedle tebe ve frontě na kávu.
Ja sam je godinama gledao kako se muèi, daje lekcije iz gitare za kafu, kako šije da plati za tvoju odeæu, Bude.
Vím, jak se léta těžce protloukala, u椁氀愀渀愀欀礀琀愀爀甀稀愀欀愀昀攀Ⰰ šitím platila za tvoje oble攁渀Ⰰ䈀甀搀攀⸀
Mislim da bi sa par èinija èipsa, slikom Džona Vejna i tri konzerve piva, bio lep stoèiæ za kafu.
Pár tyrkysových kamínků, obrázek Johna Waynea, tři plechovky šelaku a bude z toho celkem pěkný kávový stolek.
Možda volite preprièavati devojkama u kancelariji pored automata za kafu.
Možná, že rád vyprávíte děvčatům v kanceláři a u kávy.
Rekao sam ti da staneš za kafu.
Říkal jsem ti abys zastavil na kafe.
Išla si na pauzu za kafu pre sat vremena.
Přestávku na kafe jsi měla před hodinou.
Jeste li možda za kafu ili nešto drugo?
Nedáte si, pánové, kafe nebo něco?
Zato sam stavio slatkiše u nju i stavio je na stoèiæ za kafu.
Tak jsem jí položil na konferenční stolek, na bonbony.
Gvozdeni Kurt Ajrons mi stalno ostavlja ljubavne poruke na blesimetru, na mom stolu, na aparatu za kafu, na tegli sa šeæerom pored aparata za kafu.
Curt "Železňák" Železný mi pořád nechává milostný psaníčka. Na čtecím zařízení, na stole, na automatu na kávu, na krabici s cukrem vedle automatu na kávu.
Ja sam možda genijalac, koji slucajno ima opsesiju da popravlja mašine za kafu.
Mohl bych být génius, který prostě má vášeň v opravování kávovarů.
Hmm, zašto se on pretvarao da popravlja aparat za kafu?
Ehm, proč dělá, že opravuje kávovar?
Jesu li svi spremni za kafu... i možda, dezert?
Dáte si všichni kávu... a čerstvý domácí dezert?
U crvenoj kutiji za kafu u tajnoj sobi.
V červený kávový plechovce v místnosti se zámkem.
Želiš da budem u nekoj varijanti za kafu, cokolade, krofne?
Chceš moje jméno dostat do nějaké té kávovo-čokoládovo-koblihové záležitosti?
Izvini, dugo se èekao red za kafu.
Omlouvám se. Byla to dlouhá cesta.
Koristiš filtere za kafu kao toalet papir u svojoj kuæi.
Vy zase používáte místo toaletního papíru kávové filtry.
Nisam znala da lopovi imaju pauze za kafu.
Nevěděla jsem, že zloději kabelek mají pauzy na kafe.
Osim toga, moje kuhalo za kafu niko ne smije dirati.
Navíc nikdo si nebude vyskakovat na můj ohřívač kafe.
Da, samo sam razbio šoljicu za kafu.
Jenom jsem rozbil hrnek s kafem.
Ovde bih stavila stoèiæ za kafu, kako bih mogla da pijem jutarnju kafu.
Sem bych dala stolek abych si mohla dát ráno kávu.
Ostavio sam viski kod kuæe, ali imaš vremena za kafu?
Ahoj, Franku. Bourbon jsem nechal doma, ale co takhle trocha kafe?
Onda mi daj pare za kafu.
Tak mi dej nějaký drobný na kafe.
Ako ne možete da popravite aparat za kafu, kako ste mislili da popravljate ljude?
Když nespraví blbej automat, tak jak tu chtějí zachraňovat lidi?
Biæu u Njujorku krajem meseca, ako si za kafu.
Koncem měsíce budu v New Yorku, kdybys chtěla zajít na kafe.
Jutra služe za kafu i razmišljanje.
Rána slouží k pití kafe a rozjímání.
Ona misli da je stoèiæ za kafu, mada nisam siguran o stanju ovog izdanja.
Namlouvá si, že je poškozený vzácný tisk. Ovšem ne že by dotyčné vydání bylo ve stoprocentním stavu.
Dve godine je kao pauzu za kafu za njega.
Dva roky jsou pro něj, jako přestávka na kávu.
Nije mnogo skupo, zato što je to samo šoljica za kafu - slično veličini šoljice za kafu što može da nosi oko 3 miliona jaja.
Není to moc drahé, vlezou se do hrnku na kávu, takový kávový hrnek dokáže pojmout asi tři milióny vajíček.
(Smeh) Mislim, to je zanimljiva tema za rođendansku žurku ili za ispred automata za kafu, ali podeliti ovo sa vašim kolegama je nešto drugo.
(Smích) Chápejte, je to fajn téma na narozeninovou párty nebo k automatu na kafe, ale sdílet to s vašemi kolegy, to je něco jiného.
Razmotrite sledeću analogiju: pomislite na modricu na cevanici kada slučajno udarite nogu o stočić za kafu.
Zvažme nyní následující analogii: Představte si pohmožděninu, kterou utrpíte na holeni, když se neúmyslně uhodíte o konferenční stolek.
Obično nas nije briga za popravku, čišćenje, za to da nosimo našu šolju za kafu, našu torbu za kupovinu, našu flašicu vode.
Většinou se nestaráme o opravy, uklízení, nošení svého hrnku na kávu nebo nákupní tašky, nebo láhve na vodu.
Stavljamo upozorenja na šolje za kafu da nam kažu da sadržaj može biti vreo.
Dáváme varování na kelímky kávy, aby nám pověděly, že obsah může být horký.
Sad, to je bilo pre 20 godina, a sada posećujem firme koje su zabranile korišćenje šolja za kafu na stolovima jer žele da im se ljudi druže oko aparata za kafu i da međusobno razgovaraju.
To bylo před dvaceti lety. Dnes navštěvuji firmy, kde zakázali pít u pracovního stolku kafe, protože chtějí, aby se lidé potkávali kolem kávovarů a mluvili spolu.
Oni to nazivaju "fika", a ima šire značenje od pauze za kafu.
"Fika". Znamená to víc než přestávka na kafe.
Kada je Aleks Pentland predložio jednoj firmi da sinhronizuju pauze za kafu kako bi ljudi imali vremena da međusobno razgovaraju, profit je narastao za 15 miliona dolara a zadovoljstvo zaposlenih je poraslo za 10 procenata.
Když Alex Pentland v jedné firmě navrhl synchronizovat přestávky na kávu, aby měli lidé čas spolu mluvit, zisky stouply o 15 milionů dolarů, a spokojenost zaměstnanců o 10 procent.
Tako, u mojoj torbi imam šolju za kafu koju sam kupila pre par godina.
V kabelce mám hrnek na kafe, který jsem před pár lety koupila.
Kada pričam sa mojim studentima o globalnim pitanjima, i slušam ih na pauzi za kafu, uvek spominju 'nas' i 'njih'.
Když se svými studenty mluvím o světových tématech a poslouchám je o přestávce, vždycky mluví o "nás" a o "nich".
Tu je Grejs mislila da je prah šećer, zato što je imao natpis „ Šećer“ i stajao je pored mašine za kafu, ali je ustvari prah bio otrov.
Kde si Grace myslela, že prášek je cukr, protože na něm bylo napsáno „cukr" a byl u automatu s kávou, ale nakonec se ukázalo, že to byl jed.
"Upozorenje: Sadržaj je vreo", na milijardama papirnih čaša za kafu.
Varování, obsah je horký, na miliardách hrníčků kávy.
To bi bilo poput 36 hiljada ljudi koji gledaju u 36 hiljada monitora svakog pojedinačnog dana, bez najobičnije pauze za kafu.
Je to jakoby 36 000 lidí zíralo na 36 000 obrazovek každý jednotlivý den, navíc bez přestávky na kávu.
0.95438981056213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dnaska ráno jsem stál vedle tebe ve frontě na kávu. 